1
00:00:04,990 --> 00:00:12,850
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:30,800 --> 00:01:35,440
[The Golden Eyes]
3
00:01:35,440 --> 00:01:37,160
[34වන කථාංගය]
4
00:01:43,160 --> 00:01:49,040
ගුරුවරයා Xiao Jia, අහසේ තරු දෙස බලන්න.
5
00:01:49,040 --> 00:01:52,590
සඳ දෙස බලන්න. ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි!
6
00:01:52,590 --> 00:01:56,840
මම ඔබ සමඟ ස්වර්ගයට යාමට කැමැත්තෙමි.
7
00:01:57,570 --> 00:02:04,530
මේ වගේ මොහොතක මට සිංදුවක් හදලා ඔයාලට තිළිණ කරන්න ඕන.
8
00:02:05,450 --> 00:02:13,390
- හරි හරී.
- ♪ මට ඔබේ ඇස්වල එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♪
9
00:02:13,390 --> 00:02:21,660
♪ ඔබ නිසා සෑම දිනකම මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කිරීමට සිදු වුවද ♪
10
00:02:21,660 --> 00:02:27,420
♪ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♪
11
00:02:27,420 --> 00:02:35,770
♪ ඔබ නිසා මා දිනපතා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♪
12
00:02:35,770 --> 00:02:42,390
♪ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♪
13
00:02:57,040 --> 00:02:59,000
- මට තවදුරටත් ගී පද මතක නැත.
- Zhuang Rui?
14
00:02:59,000 --> 00:03:00,740
මට ගී පද තවදුරටත් මතක නැත.
15
00:03:02,360 --> 00:03:04,910
Zhuang Rui!
16
00:03:11,330 --> 00:03:14,220
ඔය දෙන්නා බොන එක නවත්තන්න ඕනේ. ඔබට මත්පැන් සඳහා දුර්වල ඉවසීමක් ඇත.
17
00:03:14,220 --> 00:03:16,700
මට මත්පැන් සඳහා හොඳ ඉවසීමක් තිබේ. විහිළු කරන එක නවත්තන්න.
18
00:03:16,700 --> 00:03:20,070
Feifei! Feifei!
19
00:03:20,070 --> 00:03:22,770
- එන්න!
- ඇයි ඔබත් ...
20
00:03:22,770 --> 00:03:24,580
මෙතනට එන්න, ෆීෆී!
21
00:03:24,580 --> 00:03:26,690
ඒ ගීතය රචනා කළේ මගේ අතින්.
22
00:03:28,080 --> 00:03:31,140
ඔබට දුර්වල මත්පැන් ඉවසීමක් ඇත. එන්න, අපි ආපසු යමු.
23
00:03:31,140 --> 00:03:33,350
- Zhuang Rui.
- Zhuang Rui ට මොකද වුණේ?
24
00:03:33,350 --> 00:03:35,210
- Zhuang Rui ගියා.
- Zhuang Rui ගැන කුමක් කිව හැකිද?
25
00:03:35,210 --> 00:03:37,270
ඔහු කොහේ ගිහින්ද? එන්න අපි මුලින්ම ඇතුලට යමු.
26
00:03:37,270 --> 00:03:39,670
Qin Xuanbing.
27
00:03:40,340 --> 00:03:45,590
එය නැවතත් Qin Xuanbing ය. Qin Xuanbing නැවතත්.
28
00:03:57,900 --> 00:03:59,660
අපි ඇතුලට යමු. එන්න.
29
00:03:59,660 --> 00:04:05,710
සඳ දෙස බලන්න. සඳ දෙස බලන්න.
30
00:04:05,710 --> 00:04:07,270
ඔයාට හරි ද?
31
00:04:07,270 --> 00:04:09,090
මම හොඳින්.
32
00:04:18,940 --> 00:04:20,180
මට ඔබෙන් යමක් උදව් කිරීමට ඉල්ලා සිටීමට අවශ්‍යයි.
33
00:04:20,180 --> 00:04:21,720
ඇයි?
34
00:04:23,840 --> 00:04:25,250
මට ඔබේ ඇස් අවශ්‍යයි.
35
00:04:25,250 --> 00:04:27,560
මම අහන්නේ ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වේ?
36
00:04:34,490 --> 00:04:36,530
මම ඔයාට බොරු කිව්වේ නැහැ.
37
00:04:37,360 --> 00:04:39,580
Pingzhou එම්පෝරියම් සමයේදී Xu පවුල,
38
00:04:40,600 --> 00:04:42,950
Pagan's Kachin Hills,
39
00:04:44,370 --> 00:04:50,010
ඇතුල් මොංගෝලියාවේ අංක 1 Qin සොහොන්: ඒ සියල්ල ඔබ විසින් සැලසුම් කරන ලදී. හරිද?
40
00:04:52,480 --> 00:04:54,690
එය ඔබ විසින් සැලසුම් කරන ලද්දක්දැයි මම ඔබෙන් අසමි!
41
00:05:01,010 --> 00:05:05,340
ඊට පස්සේ අපි මුලින්ම මුණගැහුන වෙලාවේ අර සන්හේ ලියු බෝතල් කරවිල,
42
00:05:07,490 --> 00:05:10,310
එය ඔබත් සැලසුම් කළ එකක්ද?
43
00:05:10,310 --> 00:05:13,430
නැහැ, ඒක ඇත්තටම මම සැලසුම් කරපු එකක් නෙවෙයි.
44
00:05:15,320 --> 00:05:19,430
මම අතීතයේ කවදාවත් ඔයාව සැක කළේ නැහැ. මම හැමදාම ඔයාව විශ්වාස කළා.
45
00:05:24,430 --> 00:05:26,550
එතකොට දැන් මොකද?
46
00:05:26,550 --> 00:05:28,240
දැන්?
47
00:05:29,880 --> 00:05:36,330
ඔබට මේ සියල්ල පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ හැකි නම්, මම තවමත් ඔබව විශ්වාස කිරීමට කැමැත්තෙමි.
48
00:05:37,680 --> 00:05:39,850
ඔබට කිසියම් දුෂ්කරතාවයක් ඇත්නම්,
49
00:05:41,640 --> 00:05:43,860
මම ඒවා තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමි.
50
00:05:50,510 --> 00:05:52,200
Zhuang Rui,
51
00:05:58,560 --> 00:06:01,990
මම කවදාවත් ඔයාව කාටවත් හානියක් කරන්න පාවිච්චි කරලා නෑ.
52
00:06:04,090 --> 00:06:07,170
මේ සියල්ල මධ්‍යයේ හදිසි අනතුරු සිදුවුවත්
53
00:06:08,120 --> 00:06:12,150
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න උපරිම උත්සාහ කළා.
54
00:06:12,150 --> 00:06:17,970
ඔබට ලොකුම අනතුරක් වූ විට මමත් ඔබ සමඟ සිටියා නොවේද?
55
00:06:22,230 --> 00:06:27,830
ඇත්තටම මම ව්යාපාරික ක්ෂේත්‍රයේ මේ රැවටිලිවලටත් අකමැතියි.
56
00:06:28,690 --> 00:06:31,280
නමුත් මට ඒ ගැන කුමක් කළ හැකිද?
57
00:06:33,290 --> 00:06:35,660
මේ සියල්ල මැද අපි ඉන්නේ.
58
00:06:36,570 --> 00:06:39,420
බිස්නස් කරනකොට බිස්නස් ගැන කතා කරන එක වැරදි නෑ.
59
00:06:40,420 --> 00:06:45,320
නමුත් අඩු රැවටීමක් තිබිය හැකිද? අපට එකිනෙකාට අවංකව සැලකිය හැකිද?
60
00:06:45,320 --> 00:06:49,700
එකිනෙකාට අවංකව සලකන්නද? ඔබ දන්නවාද එය මොනතරම් විකාර සහගත සිතුවිල්ලක්ද?
61
00:06:51,230 --> 00:06:57,320
සමහර විට, ක්රමය වෙනස් කිරීම සරල විය හැකිය.
62
00:06:58,530 --> 00:07:03,460
ඔබ එය කෙසේ පැහැදිලි කළත් මට කමක් නැත. මට රැවටීම පිළිගන්න බැහැ.
63
00:07:05,090 --> 00:07:07,390
මටත් එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?
64
00:07:11,160 --> 00:07:14,410
මම බොහෝ විට සිතන්නේ අප එකිනෙකා දැන සිටි කාලයයි.
65
00:07:15,630 --> 00:07:17,860
එදා ඒක ගොඩක් හොඳයි.
66
00:07:18,860 --> 00:07:24,080
ඉස්පිරිතාලේ වැතිරිලා ඉන්නකොටත් මට ඒක හොඳටම දැනුණා.
67
00:07:28,230 --> 00:07:33,730
ඒ වෙලාවේ කිසිම ප්‍රයෝජනයක් වංචාවක් තිබුණේ නැහැ.
68
00:07:36,550 --> 00:07:38,760
ඇයි මට අද එන්න කිව්වේ?
69
00:07:39,670 --> 00:07:42,350
මට ඔබෙන් යමක් උදව් කිරීමට ඉල්ලා සිටීමට අවශ්‍යයි.
70
00:07:42,350 --> 00:07:44,250
මම උදව් කරන්නේ යාළුවන්ට විතරයි.
71
00:07:49,860 --> 00:07:54,650
හරි හරී. අපි ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද?
72
00:07:56,690 --> 00:07:58,940
මම ව්යාපාරික ගනුදෙනු ගැන උනන්දු නැහැ.
73
00:08:00,690 --> 00:08:03,200
"ෆෙන් ෂෙන්ග් චරිතාපදානය" ගැන කුමක් කිව හැකිද?
74
00:08:03,200 --> 00:08:05,160
ඔබත් ඒ ගැන උනන්දු නැද්ද?
75
00:08:08,520 --> 00:08:12,400
ඔබ සතුව ඇති "ෆෙන්ග් ෂෙන්ග් චරිතාපදානය" ඛණ්ඩනය වූ කොටස් පමණි.
76
00:08:12,400 --> 00:08:14,810
එහි දෙවන භාගය මා සමඟ ය.
77
00:08:17,230 --> 00:08:21,420
"The Golden Eyes" හි රහස ද ඇතුලේ ඇත.
78
00:08:22,640 --> 00:08:25,060
"ගෝල්ඩන් ඇස්" ගැනත් ඔබ දන්නවාද?
79
00:08:26,580 --> 00:08:31,280
ඔබ තවමත් නොදන්නා බොහෝ දේ මම දනිමි.
80
00:08:33,430 --> 00:08:35,290
ඔබ තව මොනවද දන්නේ?
81
00:08:39,130 --> 00:08:43,930
අපි මේ ව්යාපාරික ගනුදෙනුව ගැන සාකච්ඡා කරනවාද නැද්ද?
82
00:08:45,670 --> 00:08:47,490
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
83
00:08:48,710 --> 00:08:53,790
කාරණයකදී මට උදව් කරන්න, මම ඔබට "ෆෙන් ෂෙන්ග්ගේ චරිතාපදානයේ" දෙවන භාගය දෙන්නෙමි.
84
00:08:58,750 --> 00:09:02,460
හෙට දවල් 12 ට. මම ඔබව ගුවන් තොටුපලේදී හමුවෙමු.
85
00:09:05,150 --> 00:09:08,960
කලබල වෙන්න එපා. මම කාටවත් හානියක් කරන්නේ නැහැ.
86
00:09:15,500 --> 00:09:17,180
Zhuang Rui!
87
00:09:18,530 --> 00:09:21,230
අපිට තාමත් කලින් හිටපු විදියට යන්න පුළුවන්ද?
88
00:10:17,620 --> 00:10:19,390
Feifei.
89
00:10:25,040 --> 00:10:29,470
ඉටිපන්දම් සියල්ලම දැවී ගොස් ඇත, ඔබ නැවත පැමිණියේය.
90
00:10:33,710 --> 00:10:36,110
මම යම් යම් කටයුතු සඳහා පිටත්ව ගියෙමි.
91
00:10:37,210 --> 00:10:41,710
ඔබ Qin Xuanbing හමුවීමට ගොස් තිබේද?
92
00:10:44,510 --> 00:10:45,910
හරි.
93
00:10:50,890 --> 00:10:53,120
බරපතල කාරණයක් තිබේද?
94
00:10:56,560 --> 00:10:59,180
ඇයට අවශ්‍ය මා ඇය සමඟ යුනාන් වෙත ගමනක් යාමටය.
95
00:11:05,040 --> 00:11:07,950
සහ ඔබ එකඟ වුණාද?
96
00:11:13,650 --> 00:11:15,190
නිවැරදියි.
97
00:11:24,930 --> 00:11:26,620
Feifei.
98
00:11:39,440 --> 00:11:41,770
මට මගේම හේතුවක් තිබේ.
99
00:11:43,150 --> 00:11:45,080
කුමක් වුවත්.
100
00:12:07,850 --> 00:12:11,630
ඉතිරිය අවසන් වූ පසු, Feifei ඔබ එනතුරු බලා සිටියේය.
101
00:12:13,100 --> 00:12:14,550
- සීයා ගු-
- ඒ මොකක්ද?
102
00:12:14,550 --> 00:12:16,970
ඔබ තවමත් සම්පූර්ණ සුවය ලබා නැත. ඔබ මේ අවස්ථාවේ පියාසර කරන්නේ කොතැනටද?
103
00:12:16,970 --> 00:12:19,600
යුනාන්. මම ඉතා ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමි.
104
00:12:19,600 --> 00:12:20,770
ඔයාට යන්න බෑ.
105
00:12:20,770 --> 00:12:22,010
ඔයාට යන්න ඕන නම් මම ඔයාව එක්ක යන්නම්.
106
00:12:22,010 --> 00:12:25,690
ඔබේ අසනීපය තවමත් සුව නොවූ විට ඔබ නැවත දුවන්නේ ඇයි?
107
00:12:25,690 --> 00:12:27,740
මම හොඳින්, සීයා ගු.
108
00:12:27,740 --> 00:12:29,390
කිව්වා ඇති.
109
00:12:30,320 --> 00:12:31,940
ඇය ස්ට්රෝබෙරි සමග මෙම කේක් කෑල්ලක් තබා ඇත
110
00:12:31,940 --> 00:12:34,330
විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන්.
111
00:12:39,150 --> 00:12:40,080
සීයා ගු.
112
00:12:40,080 --> 00:12:43,690
මම මේක කියන්නම්. Feifei හොඳ කෙල්ලෙක්.
113
00:13:18,710 --> 00:13:21,740
ඔබ මෝඩ ලෙස සිනාසෙන්නේ කුමක් ද? ඔයාගේ කැඳ සීතල වෙනවා.
114
00:13:21,740 --> 00:13:23,640
කිසිවක් නැත.
115
00:13:24,700 --> 00:13:26,820
Xiao Rui!
116
00:13:26,820 --> 00:13:28,450
Xiao Rui Rui!
117
00:13:28,450 --> 00:13:31,510
එන්න, ඉක්මනින් ඔබේ කැඳ ගන්න! සීතල වෙනවා!
118
00:13:31,510 --> 00:13:34,190
කෑගහන එක නවත්තන්න. ඔහු දැනටමත් පිටත්ව ගොස් ඇත.
119
00:13:34,190 --> 00:13:35,980
ඉතිරි?
120
00:13:36,950 --> 00:13:38,760
ඔහු කොහේ ගිහින්ද?
121
00:14:00,600 --> 00:14:02,090
[Yin Wenziazhang Feet --andgt; පන්සල් පාද --
122
00:14:02,090 --> 00:14:03,530
[සහ වංශ මුතුන්මිත්තන්ගේ පන්සල]
123
00:14:07,060 --> 00:14:14,340
[ඩ්‍රැගන් ගංගා පාලම]
124
00:14:34,730 --> 00:14:36,480
කරුණාකර ඇතුල් වන්න.
125
00:14:37,770 --> 00:14:40,370
මම ඔබට ඇහුම්කන් දී යුනාන් වෙත පැමිණියෙමි.
126
00:14:40,370 --> 00:14:42,540
ඔයා මාව මෙහෙම බලාගෙන ඉන්න ඕන නෑ.
127
00:14:42,540 --> 00:14:44,240
කරුණාකර වරදවා වටහා නොගන්න.
128
00:14:44,240 --> 00:14:46,070
ඔබ ක්වින් පවුල වෙනුවෙන් යුනාන් වෙත පැමිණ ඇත.
129
00:14:46,070 --> 00:14:48,920
ඔබට සාමකාමීව පදිංචි වීමට උපකාර කිරීම මගේ යුතුකමයි.
130
00:14:51,050 --> 00:14:59,050
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
131
00:15:12,570 --> 00:15:15,800
ඒකට පැය දෙකක් යයි කියලා අපි එකඟ වුණේ නැද්ද? දැනටමත් පැය තුනක් ගත වී ඇත.
132
00:15:15,800 --> 00:15:18,340
ඔයාට කරන්න දෙයක් නැත්තම් මට තවම වැඩ ගොඩක් තියෙනවා මම එනකම්.
133
00:15:18,340 --> 00:15:21,040
නමුත් මට තවමත් සාප්පු යෑමට අවශ්‍ය බොහෝ ස්ථාන තිබේ.
134
00:15:21,040 --> 00:15:23,820
ඇත්තටම මට ඒක කරන්න බැහැ. මම පසුව ආපසු එන විට මට තවමත් ඇසුරුම් කිරීමට සිදු වේ.
135
00:15:23,820 --> 00:15:26,700
ආයේ කොහෙද යන්නේ?
136
00:15:27,590 --> 00:15:28,680
යුනාන්.
137
00:15:28,680 --> 00:15:31,340
යුනාන්?
138
00:15:31,340 --> 00:15:35,240
කියන්න, Zhuang Rui දැන් පිටත්ව ගොස් ඇති අතර, ඔබ දැනටමත් ඉතා සමීපව අනුගමනය කරමින් සිටී.
139
00:15:35,240 --> 00:15:37,910
ඔබට ඔබව ටිකක් සීමා කර ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
140
00:15:37,910 --> 00:15:41,140
ඊයේ ඔබ උපන්දිනය සැමරූ අතර ඔහු එය අතරමග හැර ගිය බව ඔබට අමතකද?
141
00:15:41,140 --> 00:15:44,490
එයා ඔයාව මෙච්චර වෙලා එහෙ එල්ලගෙන හිටියා. තරහ නැද්ද?
142
00:15:44,490 --> 00:15:45,460
මම තරහින් සිටින්නේ.
143
00:15:45,460 --> 00:15:48,810
ඔබට තරහක් ඇත්නම්, ඔබ තවමත් ඔහු පසුපස යන්නේ ඇයි?
144
00:15:49,700 --> 00:15:52,200
මට තරහ ගියාම යුනාන් යන්න බැරිද?
145
00:15:52,200 --> 00:15:53,560
තවද,
146
00:15:53,560 --> 00:15:56,420
එයා නිසා මම යුනාන් යන්නෙ නෑ.
147
00:15:56,420 --> 00:15:57,780
ඒ ඇති.
148
00:15:57,780 --> 00:16:00,530
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයා මොනවද හිතන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ කියලා?
149
00:16:00,530 --> 00:16:03,280
නමුත් මම ඔබට මෙය කියන්නම්. සංයමයෙන් එතරම් අඩුවෙන් සිටිය නොහැක.
150
00:16:03,280 --> 00:16:05,340
ඔබ කළ යුත්තේ...
151
00:16:05,340 --> 00:16:09,020
තවත් වාතාශ්‍රය දමා, ලස්සන ඉරියව්වක් සකසා, ඔහු ඔබ සොයා එනතුරු බලා සිටින්න.
152
00:16:09,020 --> 00:16:12,600
එසේ නොමැතිනම්, ඔබ ඔහුට මෙම නරක පුරුද්දට හුරු වීමට ඉඩ දෙනු ඇත, ඔහු එය ඔබට නිතරම කරයි.
153
00:16:14,320 --> 00:16:16,210
නමුත් එයද කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ.
154
00:16:16,210 --> 00:16:19,300
ඔබ දිනපතා ඔහු ඉදිරියෙහි ඇවිද යා යුතුය.
155
00:16:19,300 --> 00:16:21,380
ඔහුට නිතරම ඔබ දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
156
00:16:21,380 --> 00:16:23,420
ඔහුට සෑම විටම වරදකාරි හැඟීමක් ඇති වීමට ඉඩ දෙන්න.
157
00:16:23,420 --> 00:16:26,470
ඔහුට නිතරම ඔබ සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සිතා බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
158
00:16:26,470 --> 00:16:28,990
නමුත් ඔබට ඔහුට එතරම් පහසුවෙන් සමාව දිය නොහැක.
159
00:16:28,990 --> 00:16:30,530
ඔබට මේ සියල්ල මතකද?
160
00:16:30,530 --> 00:16:33,100
ඔබ ඉගැන්වීම අවසන් කළාද, ටීචර් ෂියාඕ ජියා?
161
00:16:33,100 --> 00:16:34,900
මම යනවා.
162
00:16:35,640 --> 00:16:37,740
තව ටිකක් තියෙනවා.
163
00:16:46,810 --> 00:16:48,690
ඔයා කොහොමද මාව මේ විදියට දාලා යන්නෙ?!
164
00:16:48,690 --> 00:16:51,370
ඔබ එතරම් හදිසි විය යුතුද?
165
00:16:52,070 --> 00:16:53,870
හේයි!
166
00:17:02,710 --> 00:17:04,130
මේ හෝටලයේ බාර්මන්ඩර්
167
00:17:04,130 --> 00:17:06,620
පැරිසියේ හෙමිංවේ බාර් එකෙන් දඩයම් කරන ලදී.
168
00:17:06,620 --> 00:17:08,420
ටිකක් උත්සාහ කරන්න.
169
00:17:11,140 --> 00:17:12,830
මම වයින් රස බැලීමට උනන්දු නොවෙමි. කතා කරන්න.
170
00:17:12,830 --> 00:17:15,630
ඔබේ සැලසුම් මොනවාද? ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
171
00:17:16,950 --> 00:17:19,160
මිල වැඩි කරන්න.
172
00:17:19,160 --> 00:17:21,290
මිල වැඩි කරන්නද?
173
00:17:21,290 --> 00:17:22,770
නිවැරදියි.
174
00:17:22,770 --> 00:17:25,990
නරක නැති රළු ගලක් අපි අතේ තියෙනවා.
175
00:17:25,990 --> 00:17:28,580
වටිනා ගල් සංගමයේ ඔබගේ තනතුර භාවිතා කිරීමට අපට අවශ්‍යයි
176
00:17:28,580 --> 00:17:31,100
මෙම ගලෙහි මිල වැඩි කිරීමට.
177
00:17:31,100 --> 00:17:34,440
මම නීති විරෝධී කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ කියලා මම කලින්ම කිව්වා.
178
00:17:35,570 --> 00:17:39,170
මම දන්නවා. මම ඔබෙන් කිසිම නීති විරෝධී දෙයක් කරන්න කියන්නේ නැහැ.
179
00:17:40,010 --> 00:17:42,280
එය විශ්ලේෂණය කිරීමට තාත්තා දැනටමත් විශේෂඥයෙකුගෙන් ඉල්ලා ඇත.
180
00:17:42,280 --> 00:17:44,980
මේ ගල ඇත්තටම හොඳ රළු ගලක්.
181
00:17:44,980 --> 00:17:46,820
තිබුනත් නැතත්,
182
00:17:46,820 --> 00:17:49,920
එක බැල්මකින් ඔබට එය දැනගත හැකි වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.
183
00:17:49,920 --> 00:17:52,100
දැන් වෙළඳපොල එතරම් සුදුසු නැති බව පමණි.
184
00:17:52,100 --> 00:17:55,960
මෙය පැහැදිලිවම මිලියන සිය ගණනක් වටිනා භාණ්ඩයක් වන නමුත් අපට ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ මිලියන හයක ලංසුවක් පමණි.
185
00:17:55,960 --> 00:17:59,620
එබැවින්, මිල ඉහළ නැංවීම සඳහා ඔබේ ඇස් ණයට ගැනීමට අපට අවශ්‍යයි
186
00:17:59,620 --> 00:18:02,500
වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමේදී මෙම මුල් ගලෙන්.
187
00:18:02,500 --> 00:18:06,720
වෙන්දේසියේදී, එය ඉහළ මිලකට ලංසු කරන්න.
188
00:18:06,720 --> 00:18:08,410
ඉන්පසු එය ඔබ වෙත හරවන්න.
189
00:18:08,410 --> 00:18:11,650
එවිට ඔබ එය වෙනත් පුද්ගලයෙකුට විකිණීමට උත්සාහ කරනු ඇත, තවත් වටයක් උද්දීපනය කරන්න.
190
00:18:16,860 --> 00:18:18,940
ඔබේම හොරණෑව පිඹීම.
191
00:18:18,940 --> 00:18:20,940
ඔබේම ලංසුව මත හයිපිං.
192
00:18:20,940 --> 00:18:23,380
ඔබ ඇත්තටම සෙල්ලම් කිරීමට දන්නවා.
193
00:18:24,460 --> 00:18:26,050
ඔබට අවශ්‍ය එම භාණ්ඩය,
194
00:18:26,050 --> 00:18:30,060
වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමෙන් පසු මම එය ඔබට පෞද්ගලිකව ලබා දෙන්නෙමි.
195
00:18:56,230 --> 00:18:59,100
නකගාවා මහතා, අපට දැන් ආරංචියක් ලැබුණා.
196
00:18:59,100 --> 00:19:01,030
ඔහු පැමිණ ඇත.
197
00:19:04,360 --> 00:19:06,320
මට එය තේරුණා.
198
00:19:15,820 --> 00:19:29,700
[ජිංකායි හෝටලය]
199
00:19:29,700 --> 00:19:32,170
ඒක හරි. මම ආවා විතරයි.
200
00:19:32,170 --> 00:19:35,620
ඔබට පසුව කිසියම් ප්‍රවෘත්තියක් ලැබුණු විට, මට කෙලින්ම වාර්තා කරන්න.
201
00:19:36,480 --> 00:19:38,470
මම Qin Xuanbing ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නෙමි.
202
00:19:38,470 --> 00:19:42,050
මම දන්නේ නැහැ. යම් හෝඩුවාවක් සොයා ගැනීමට හැකි වෙතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
203
00:20:28,940 --> 00:20:30,530
ආයුබෝවන්?
204
00:20:30,530 --> 00:20:31,760
මේකයි වෙන්නේ.
205
00:20:31,760 --> 00:20:34,810
දැන් ප්‍රදර්ශන හැට අටක් තියෙනවා. එය අයිතම හැට හයක් නොවේ.
206
00:20:34,810 --> 00:20:36,500
අංකයේ වරදක් ඇත. ඉක්මනට ගිහින් ඒක වෙනස් කරන්න.
207
00:20:36,500 --> 00:20:39,080
එසේ නම්, මෙවර සංස්කෘතික ප්‍රදර්ශනය වඩාත් සංවේදී කරන්න.
208
00:20:39,080 --> 00:20:43,190
පෞරාණික සේද මාවතේ පෙරගමන්කරුවා ඉපැරණි වටිනා මැණික් මාර්ගය බව ප්‍රධාන වශයෙන් අවධාරණය කෙරේ.
209
00:20:43,190 --> 00:20:45,520
කරුණාකර එය පරීක්ෂා කිරීමට මතක තබා ගන්න. දැනට එච්චරයි.
210
00:20:45,520 --> 00:20:47,580
හොඳයි. ගිහින් ඒක කරන්න.
211
00:20:54,400 --> 00:20:55,560
- සීයා.
- ඔව්?
212
00:20:55,560 --> 00:20:57,200
ඇයි ඔයා මං දිහා එහෙම බලන්නේ?
213
00:20:57,200 --> 00:20:58,950
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?
214
00:20:58,950 --> 00:21:00,480
නැත,
215
00:21:00,480 --> 00:21:02,370
ඔබ එය හොඳින් කිව්වා.
216
00:21:02,370 --> 00:21:05,980
එහෙනම් ඇයි තාම මං දිහා බලන් ඉන්නේ. මම හිතුවා ඔයා ආයෙත් මාව විවේචනය කරයි කියලා.
217
00:21:07,100 --> 00:21:10,340
ඔයා පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මම පුරුදු වෙලා හිටියා ඔයාගේ අඩුපාඩු පෙන්නලා දෙන්න.
218
00:21:12,040 --> 00:21:16,940
ඇසිපිය හෙළන මොහොතක ඔබට මෙතරම් ස්වාධීනව නායකත්වය දීමට හැකිවේ යැයි මම කිසිදා බලාපොරොත්තු නොවෙමි.
219
00:21:16,940 --> 00:21:18,880
හොඳයි.
220
00:21:18,880 --> 00:21:20,960
කාලය ඇත්තටම පියාසර කරයි.
221
00:21:20,960 --> 00:21:23,340
දැන් මගේ අනුප්‍රාප්තිකයා වෙන්න කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ.
222
00:21:23,340 --> 00:21:24,790
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම.
223
00:21:24,790 --> 00:21:27,610
මම ෂියාඕ රූයි තරම් දක්ෂ නැතත්,
224
00:21:27,610 --> 00:21:30,230
මම කාගේ මුනුබුරාද කියා ඔබ බැලිය යුතුයි.
225
00:21:30,230 --> 00:21:33,750
එහෙම නේද? එය අනිවාර්යයෙන්ම නරක විය නොහැක.
226
00:21:33,750 --> 00:21:37,530
නිවැරදියි. මෙය හැඳින්වෙන්නේ, "යැංසි ගඟේ පසුපස රළ පෙර ඒවා මතට තල්ලු කිරීම" (පැරණි වෙනුවට අලුත්) ය.
227
00:21:37,530 --> 00:21:39,910
මාව ඉක්මනින්ම වෙරළේ මරණයට තල්ලු කරනවා!
228
00:21:39,910 --> 00:21:41,440
ඔයා මොනවද කියන්නේ සීයා?
229
00:21:41,440 --> 00:21:43,230
බලන්න ඔබ කෙතරම් අවදියෙන් සිටිනවාද කියා!
230
00:21:43,230 --> 00:21:46,440
ඔබ අවුරුදු සියයක් වනතුරු මගේ අඩුපාඩු පෙන්වා දිය හැකි යැයි සිතමි.
231
00:21:46,440 --> 00:21:50,020
නෑ නෑ නෑ එහෙනම් මම දිගටම ඔයාට බනින්නෙ නෑ.
232
00:21:50,020 --> 00:21:53,390
ඔබ දැන් පිරිමි රාජාලියෙකු දක්වා වැඩී ඇත.
233
00:21:53,390 --> 00:21:56,400
මට යන්න දෙන්න වෙලාව හරි.
234
00:21:56,400 --> 00:21:59,950
සීයා, ඔබ අනාගතයේ නිදහසේ සිටින විට, ඔබ මල් වවන්න,
235
00:21:59,950 --> 00:22:02,590
කුරුල්ලන් සමඟ විනෝද වන්න සහ ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සමඟ ක්‍රීඩා කරන්න.
236
00:22:02,590 --> 00:22:05,900
වැඩ ඇති තැන, ඒවා මට දෙන්න. එය කිසිසේත්ම ගැටලුවක් නොවේ.
237
00:22:05,900 --> 00:22:07,040
හරි හරී.
238
00:22:07,040 --> 00:22:11,280
ඔබ සහ Xiao Rui දෙදෙනාම ඉතා විශිෂ්ටයි. ඇත්තටම මම කිසිසේත් කලබල විය යුතු නැහැ.
239
00:22:11,280 --> 00:22:15,830
මම මගේ මුණුබුරන් සමඟ ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට බලා සිටිමි!
240
00:22:17,370 --> 00:22:19,690
ඔහ්, හරි. දෙන්නම මේ ගැන ඉක්මන් වෙන්න.
241
00:22:19,690 --> 00:22:24,220
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි වසරවලදී මගේ මුනුබුරු මිනිබිරියන් රැගෙන යාමට මට ඉඩ දෙන්න.
242
00:22:24,220 --> 00:22:25,810
සීයා,
243
00:22:25,810 --> 00:22:27,480
එය ඉතා දුෂ්කර ය.
244
00:22:27,480 --> 00:22:31,140
ඇයි ඔයා මට මුලින්ම කෙල්ලෙක්ව හඳුන්වලා දෙන්නෙ නැත්තෙ?
245
00:22:31,140 --> 00:22:34,520
මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ.
246
00:22:39,010 --> 00:22:40,340
මම ඒක දන්නවා
247
00:22:40,340 --> 00:22:43,930
ඔබ සැමවිටම Feifei ට කැමතියි, හරිද?
248
00:22:43,930 --> 00:22:49,250
නමුත් මට සත්‍යවාදී වීමට ඉඩ දෙන්න. Zhuang Rui හා සසඳන විට, ඔබ සමාන නොවේ.
249
00:22:51,000 --> 00:22:57,900
- මට තේරෙනවා, සීයා. ඇත්ත වශයෙන්ම, Feifei අවංකවම කැමති පුද්ගලයා Xiao Rui බව මම දුටුවෙමි.
- ඔව්.
250
00:22:57,900 --> 00:23:01,480
මට ඒ ගැන කලකිරුණා කාලයක්. නමුත් දැන් මට ඒ ගැන පැහැදිලියි.
251
00:23:01,480 --> 00:23:04,380
Feifei සතුටින් සිටින තාක් කල්, එය අන් සියල්ලටම වඩා වැදගත් ය.
252
00:23:04,380 --> 00:23:10,880
අඩුම තරමින්, මට සෙල්ලක්කාර, හුරුබුහුටි, කරුණාවන්ත සහෝදරියක් ලැබෙනවා. හරිද?
253
00:23:10,880 --> 00:23:14,890
හොඳයි. මේ විදියට හිතන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.
254
00:23:14,890 --> 00:23:17,540
ඔයා ඇත්තටම ලොකු වෙලා වගේ.
255
00:23:17,540 --> 00:23:23,190
සීයා, ඔයා හිතන්නේ මම ලොකු වෙලා විතරක් නෙවෙයි කඩවසම් වෙලා කියලද?
256
00:23:23,190 --> 00:23:25,060
- මා දෙස බලන්න.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.
257
00:23:25,060 --> 00:23:27,110
මට වඩා කඩවසම්.
258
00:23:34,590 --> 00:23:35,410
Feifei!
259
00:23:35,410 --> 00:23:38,230
අනේ මන්දා, ඇත්තටම අපිට පිටිපස්සෙන් ඉන්න මිනිස්සු ගැන කතා කරන්න බෑ!
260
00:23:38,230 --> 00:23:39,960
මම එතනට උත්තර දෙන්නම්.
261
00:23:41,200 --> 00:23:43,160
හෙලෝ, Feifei?
262
00:23:46,330 --> 00:23:48,330
ඔයා කොහේ ද?
263
00:23:48,330 --> 00:23:50,240
මම යුනාන් වල.
264
00:23:50,240 --> 00:23:53,670
මම දන්නවා ඔයා යුනාන් වල කියලා. යුනාන් හි කුමන කොටසද?
265
00:23:53,670 --> 00:23:55,140
වෙන්දේසියේදී.
266
00:23:55,140 --> 00:23:58,920
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එතන ඉන්නවා කියලා. මට ලිපිනය එවන්න. මම දැන් යන්නම්.
267
00:23:58,920 --> 00:24:04,580
කව්-මොකක්ද? ඔබට යුනාන් වෙත පැමිණීමට අවශ්‍යද? මම එක්ක සෙල්ලම් කරන්න හොයන්නද?
268
00:24:37,600 --> 00:24:40,070
- සීයා ගු!
- Feifei!
269
00:24:40,070 --> 00:24:42,280
- ඔව්!
- වාඩි වෙන්න!
270
00:24:43,250 --> 00:24:48,070
Feifei, ඇයි ඔබ හදිසියේ යුනාන්වල? ඔබ මා හෝ Xiao Rui සොයන්නට පැමිණ තිබේද?
271
00:24:48,070 --> 00:24:50,710
ඔහුව සොයන්නේ කවුද?
272
00:24:50,710 --> 00:24:53,200
එතකොට ඔයා මාව හොයනවද?
273
00:24:53,200 --> 00:24:57,650
මම කාවවත් හොයන්නේ නැහැ. මට විවේක ගන්න මෙහෙ එන්න බැරිද?
274
00:24:57,650 --> 00:25:03,080
ඒක වෙන්න බෑ. අපේ පොලිස් නිලධාරියා Miao ගොඩක් කාර්යබහුලයි. ඇයට විවේක ගැනීමට කාලය ලැබෙන්නේ කෙසේද?
275
00:25:03,080 --> 00:25:07,420
ඇත්තටම මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි. ඉතින්, මම විවේකීව එම ස්ථානය වටා සංචාරය කරන්නෙමි. මට ඒක කරන්න බැරිද?
276
00:25:07,420 --> 00:25:09,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට පුළුවන්.
277
00:25:09,050 --> 00:25:12,980
නමුත් ඔබට විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ යුනාන් වෙත පැමිණිය යුත්තේ ඇයි?
278
00:25:14,390 --> 00:25:16,460
මම යුනාන් යනවාද හයිනාන් යනවාද කියලා ඔයා හිතන්නේ ඇයි?
279
00:25:16,460 --> 00:25:18,760
මම යුනාන් හෝ වියට්නාමයට ගියත්,
280
00:25:18,760 --> 00:25:20,180
මට කැමති තැනකට යන්න පුළුවන්.
281
00:25:20,180 --> 00:25:25,780
- තව දුරටත්, සීයා ගු මෙතන නැද්ද?
- ඔව්, ඒක හරි.
282
00:25:25,780 --> 00:25:28,500
හරි, හරි, හරි. ඔබට කැමති ඕනෑම තැනකට යා හැක.
283
00:25:28,500 --> 00:25:30,980
යුනාන් හොඳයි. එහි කැන්ග් කන්ද සහ අර් විල ඇත. සෑම සමයක්ම වසන්තය වැනිය.
284
00:25:30,980 --> 00:25:33,770
ඔබ මෙහි සිටින තාක් කල්, සියල්ල හොඳයි. එහෙම නේද සීයා?
285
00:25:33,770 --> 00:25:35,690
ඔව් ඔව් ඔව්.
286
00:25:37,970 --> 00:25:41,260
ඔහ්, හරි. ඔබ Qin Xuanbing දුටුවාද?
287
00:25:41,260 --> 00:25:47,710
Qin Xuanbing? මම දැක්කා Xiao Rui කලින් එයාව හම්බෙන්න ගියා. මම හිතන්නේ ඔවුන් යම් යම් කරුණු සාකච්ඡා කරනවා.
288
00:25:50,280 --> 00:25:53,670
එය කුමක් ද? ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?
289
00:25:53,670 --> 00:25:56,500
ඔහුට ඊර්ෂ්යා කරන්නේ අවතාරයක් පමණි.
290
00:25:56,500 --> 00:25:59,330
සීයා අපි එක වටයක් සෙල්ලම් කරමුද?
291
00:25:59,330 --> 00:26:00,560
ඕනෑම වේලාවක!
292
00:26:00,560 --> 00:26:02,700
- ඉදිරියට එන්න!
- එන්න!
293
00:26:15,400 --> 00:26:19,040
ඔබේ මිතුරන් මෙහි ඇත. මම දැන් යන්නම්. පසුව වෙන්දේසියෙන් හමුවෙමු.
294
00:26:19,040 --> 00:26:21,950
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? පොඩ්ඩක් ඉන්න.
295
00:26:30,500 --> 00:26:33,540
අපි යමු. යන්න!
296
00:26:34,820 --> 00:26:36,210
Xiao Rui!
297
00:26:38,000 --> 00:26:42,580
Feifei, ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා?
298
00:26:42,580 --> 00:26:45,610
ඔබට පැවසීමේ තේරුම කුමක්ද? ඔයාට මං ගැන ගණන් ගන්න වෙලාවක් නෑ.
299
00:26:45,610 --> 00:26:47,530
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
300
00:26:59,300 --> 00:27:02,980
ඇයි මට දැනෙන්නේ ඔයා ටිකක් තරහයි කියලා.
301
00:27:02,980 --> 00:27:05,010
මම කෝප විය යුත්තේ ඇයි?
302
00:27:11,100 --> 00:27:14,130
නෑ මම කියන්නේ ඔය දෙන්නට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
303
00:27:14,130 --> 00:27:16,320
ඔබ ඇය සමඟ ඊයේ උපන්දිනය සැමරුවේ නැද්ද?
304
00:27:16,320 --> 00:27:21,670
නිවැරදියි. මම ඊයේ මගේ උපන්දිනය සැමරුවෙමි, නමුත් මම ඔහු සමඟ සිටියේ නැත.
305
00:27:21,670 --> 00:27:24,520
ඔහු එතරම් කාර්යබහුල පුද්ගලයෙකි.
306
00:27:26,280 --> 00:27:32,590
මම ඊයේ පාටිය අතරමගදී ගිය නිසා තරහද?
307
00:27:32,590 --> 00:27:36,380
උපකල්පනය කිරීම නවත්වන්න. ඔබට කැමති ඕනෑම තැනකට යා හැක.
308
00:27:36,380 --> 00:27:41,720
Zhuang Rui, ඔබ මෙහි වරදකරු වේ. Feifei ඇගේ උපන්දිනය සමරන්නේ වසරකට වරක් පමණි.
309
00:27:41,720 --> 00:27:45,460
ඔයා එහෙම ගියා විතරයි. තරහා නොවන්නේ කවුද?
310
00:27:45,460 --> 00:27:49,000
නැහැ, ඇයි මට මගේ උපන්දිනය දෙපාරක් සමරනවා වගේ දැනෙන්නේ?
311
00:27:49,930 --> 00:27:54,710
මේක කොහොමද? මම අද ඔබ සමඟ නැවතත් ඔබේ උපන් දිනය සමරන්නෙමි. තවත් තරහ වෙන්න එපා.
312
00:27:54,710 --> 00:27:56,680
උනන්දුවක් නැත.
313
00:27:58,150 --> 00:28:01,440
කියන්න, Zhuang Rui, මේක මොන වගේ අලුත් පුරුද්දක්ද?
314
00:28:01,440 --> 00:28:05,720
මේ Feifiei ගේ උපන් දිනයයි. ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දිනක එය සැමරිය හැකිද?
315
00:28:08,150 --> 00:28:12,220
මේක කොහොමද? උඩ තට්ටුවේ කොක්ටේල් පාටියක් තියෙනවා. ඒක මෙතනින්ම උඩ.
316
00:28:12,220 --> 00:28:14,560
මට මෙතන ටිකට් දෙකක් තියෙනවා.
317
00:28:14,560 --> 00:28:17,350
- එකක් මට, එකක් ඔබට.
- එපා!
318
00:28:17,350 --> 00:28:21,530
Zhuang Rui, අපි එකට යන්න එකඟ වුණා!
319
00:28:21,530 --> 00:28:26,390
සීයාට තනියම ගෙදර ඉන්න එපා වෙලා. ඔබ ඔහුව ඇසුරු කරගෙන ඔහු සමඟ කතාබස් කරන්නේ නැද්ද?
320
00:28:29,750 --> 00:28:34,100
ෆීෆි, මේ...
321
00:28:35,160 --> 00:28:39,360
මම ඊයේ රෑ ඔයා දුන්න කේක් එක කෑවා.
322
00:28:39,360 --> 00:28:41,290
එය ඇත්තෙන්ම රසවත් විය.
323
00:28:41,290 --> 00:28:45,250
ඔයාට අද තව කේක් ටිකක් කන්න ඕන නම් මම එක කෑල්ලක් දෙන්නම්.
324
00:28:45,250 --> 00:28:47,630
අපි එකට කමු.
325
00:28:47,630 --> 00:28:49,940
ඔබේ කේක් කන්න කැමති කවුද?
326
00:28:51,130 --> 00:28:54,610
එසේනම් ඔබ අමනාප නොවීමට මා කුමක් කළ යුතුද?
327
00:28:54,610 --> 00:29:00,160
මම කලිනුත් කිව්වා තරහ නෑ කියලා. ඇයි ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැත්තේ?
328
00:29:04,450 --> 00:29:07,500
[Qin Xuanbing: රළු ගල් 007 ඊළඟට]
329
00:29:10,000 --> 00:29:12,650
වෙන්දේසිය ආරම්භ වේ. මට යන්න වෙනවා.
330
00:29:12,650 --> 00:29:15,300
සාදයේදී හමුවෙමු.
331
00:29:16,450 --> 00:29:18,630
මේ Zhuang Rui නොහික්මුණු කෙනෙක්.
332
00:29:18,630 --> 00:29:21,210
ෆීෆි, තරහ වෙන්න එපා.
333
00:29:25,100 --> 00:29:28,820
ඊළඟ වෙන්දේසි කරන ලද අයිතමය රළු ගල් 007.
334
00:29:28,820 --> 00:29:33,150
බර කිලෝග්‍රෑම් 15.2 කි. ආරම්භක ලංසුව ¥60,000,000 වේ.
335
00:29:35,340 --> 00:29:38,360
ගැනුම්කරුවන්, ලංසුව දැන් විවෘතයි.
336
00:29:38,360 --> 00:29:40,540
¥65,000,000! (ඩොලර් මිලියන 9,7 USD)
337
00:29:40,540 --> 00:29:43,180
¥65,000,000 එයයි.
338
00:29:43,180 --> 00:29:44,560
¥68,000,000. (ඩොලර් මිලියන 10.1 USD)
339
00:29:44,560 --> 00:29:46,520
¥68,000,000 එයයි.
340
00:29:46,520 --> 00:29:47,590
¥70,000,000. (ඩොලර් මිලියන 10.4 USD)
341
00:29:47,590 --> 00:29:49,920
දැන් ¥70,000,000.
342
00:29:49,920 --> 00:29:52,610
ඔබ ලංසු තැබීම ආරම්භ කරන්නේ කවදාද?
343
00:29:52,610 --> 00:29:55,510
- ¥100,000,000.
- ¥100,000,000 එයයි. ($15 USD)
344
00:29:58,390 --> 00:30:01,610
Zhuang Rui, ඔහු ...
345
00:30:01,610 --> 00:30:06,690
Zhuang Rui සහ Qin පවුල අතර සම්බන්ධය මම හිතුවට වඩා හොඳයි.
346
00:30:06,690 --> 00:30:08,790
ලන්සුකරුවන්, තවමත් එම මිල සමඟ තරඟ කරන කවුරුන් හෝ සිටීද?
347
00:30:08,790 --> 00:30:10,550
¥115,000,000. (ඩොලර් මිලියන 17.2 USD)
348
00:30:10,550 --> 00:30:13,500
¥115,000,000 පිළිගෙන ඇත.
349
00:30:13,500 --> 00:30:14,780
¥120,000,000. (ඩොලර් මිලියන 17.9 USD)
350
00:30:14,780 --> 00:30:17,250
¥120,000,000 එයයි.
351
00:30:17,250 --> 00:30:22,960
උණ බම්බු අකුළන ලියවිලි තවදුරටත් පැහැදිලි නැති බව ඔබ දන්නවාද?
352
00:30:22,960 --> 00:30:24,230
¥150,000,000! (ඩොලර් මිලියන 22,4 USD)
353
00:30:24,230 --> 00:30:26,560
¥150,000,000 පිළිගෙන ඇත.
354
00:30:26,560 --> 00:30:28,620
ගැනුම්කරුවන්, තවමත් එම මිල සමඟ තරඟ කරන ඕනෑම අයෙක්ද?
355
00:30:28,620 --> 00:30:30,750
එවැනි ඉහළ මිලක් ලබා දීම.
356
00:30:30,750 --> 00:30:33,550
¥150,000,000 වරක්.
357
00:30:33,550 --> 00:30:36,060
¥150,000,000 දෙවරක්.
358
00:30:36,060 --> 00:30:37,420
¥160,000,000! (ඩොලර් මිලියන 24 USD)
359
00:30:37,420 --> 00:30:40,090
¥160,000,000 එයයි.
360
00:30:41,210 --> 00:30:43,560
කවුරුහරි දිගටම ලංසු තබනවාද?
361
00:30:44,550 --> 00:30:45,770
¥180,000,000! (ඩොලර් මිලියන 27 USD
362
00:30:45,770 --> 00:30:48,810
¥180,000,000 පිළිගෙන ඇත.
363
00:30:48,810 --> 00:30:52,050
ලන්සුකරුවන්, දිගටම ලංසු තැබීමට කැමති අය සිටීද?
364
00:30:53,740 --> 00:30:56,710
නමුත් මම දැනටමත් එය යථා තත්ත්වයට පත් කරන ලෙස ජනතාවගෙන් ඉල්ලා ඇත.
365
00:30:56,710 --> 00:31:00,710
මම එය වාර්තාවක් ලෙස ඡායාරූපගත කිරීමට පවා ඔවුන් ලවා ගත්තා. පින්තූර හරිම පැහැදිලියි.
366
00:31:02,720 --> 00:31:05,030
¥180,000,000 වරක්.
367
00:31:06,240 --> 00:31:08,930
¥180,000,000 දෙවරක්.
368
00:31:09,810 --> 00:31:13,950
¥180,000,000 තුන් වරක්. ගනුදෙනුව!
369
00:31:13,950 --> 00:31:16,360
මෙම ගැනුම්කරුට සුබ පැතුම්.
370
00:31:20,500 --> 00:31:22,220
ඔබ දිගටම ලංසු තැබීම නොකළේ ඇයි?
371
00:31:22,220 --> 00:31:24,910
¥180,000,000 දැනටමත් එහි ආරම්භක මිල තුන් ගුණයකි.
372
00:31:24,910 --> 00:31:28,400
ඒ ඇති. තණ්හාවට සීමාවක් තියෙන්න ඕන.
373
00:31:45,700 --> 00:31:46,930
ආයුබෝවන්.
374
00:31:46,930 --> 00:31:48,110
Xuanbing.
375
00:31:48,110 --> 00:31:49,000
ඔව් තාත්තේ.
376
00:31:49,000 --> 00:31:51,730
- එය සිදු වූයේ කෙසේද?
- එය එහි ප්‍රමාණය මෙන් තුන් ගුණයක් විකුණා ඇත.
377
00:31:51,730 --> 00:31:56,750
ඔයා නියමෙට කළා. Zhuang Rui අපට හොඳ ප්‍රයෝජනයක් විය.
378
00:31:59,530 --> 00:32:03,110
අපි පොරොන්දු වූ දේ ඔහුට ලබා දීමට මම සැලසුම් කරමි.
379
00:32:03,110 --> 00:32:07,470
හොඳයි. මට පෙනෙන පරිදි,
380
00:32:07,470 --> 00:32:11,600
Zhuang Rui සමඟ අපට දිගු කලක් එකට වැඩ කළ හැකිය.
381
00:32:12,470 --> 00:32:15,130
අපි ඔහුව දිගටම භාවිතා කරනවාද?
382
00:32:17,150 --> 00:32:21,630
මතක තබා ගන්න, ව්යාපාරික ලෝකයේ සැබෑ මිතුරන් නැත.
383
00:32:21,630 --> 00:32:26,990
ඔබ පාගා දැමීමට අකමැති නම් ඔබ ක්‍රියාශීලී විය යුතුය.
384
00:32:26,990 --> 00:32:30,630
එය අපට ප්‍රයෝජනවත් වන විට අප ඔහුව භාවිතා කිරීම ස්වාභාවිකය.
385
00:32:30,630 --> 00:32:32,400
මට තේරෙනවා.
386
00:32:40,900 --> 00:32:44,600
ඔහු භාවිතා කිරීමේ මිල අවාසනාවන්ත ලෙස ඉතා ඉහළ ය.
387
00:33:07,220 --> 00:33:10,610
ආයුබෝවන්, ෂුවාං මහතා.
388
00:33:15,000 --> 00:33:16,300
ඔබ...
389
00:33:16,300 --> 00:33:20,160
මම නකගාවා කොටස් සමාගමේ Ryosuke Nakagawa.
390
00:33:24,940 --> 00:33:27,500
මම මැණික් ව්‍යාපාරයේ වැඩ කරලා තියෙනවා
391
00:33:27,500 --> 00:33:31,000
අවුරුදු විස්සක් තිස්සේ.
392
00:33:31,000 --> 00:33:33,860
අනේ ඔයා බිස්නස් එකේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්.
393
00:33:33,860 --> 00:33:36,510
ඔයාට කොහොම ද? මගේ නම Zhuang Rui.
394
00:33:43,310 --> 00:33:48,720
ඔබට විශාල කීර්තියක් ඇත. මම චීනයට පැමිණීමට පෙර, මම දැනටමත් එය අසා ඇත්තෙමි
395
00:33:48,720 --> 00:33:52,300
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ චීන මැණික් ලෝකයේ දක්ෂයෙක් පෙනී සිටියේය.
396
00:33:52,300 --> 00:33:55,260
ඔබ ලංසු තැබූ සෑම අවස්ථාවකම ඔබ ජයග්‍රහණය කර ඇත. ඔබ කවදාවත් අසාර්ථක වී නැත.
397
00:33:55,260 --> 00:33:57,980
ඔහ්, එය වාසනාවන්ත විය.
398
00:34:00,190 --> 00:34:06,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ සම්බන්ධතාවය බොහෝ ඈත අතීතයේ සොයාගත හැකිය.
399
00:34:06,360 --> 00:34:11,600
ඔබගේ වර්තමාන සාර්ථකත්වය ගැන මම සතුටු වෙමි.
400
00:34:14,430 --> 00:34:17,600
අපි නැවත හමුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
401
00:34:36,620 --> 00:34:39,920
වෙන්දේසිය අතරතුර ඔබේ ක්‍රියාව නරක නැත.
402
00:34:39,920 --> 00:34:43,940
ඉහළ මිලකට රළු ගල් මිලදී ගැනීමට ඔවුන්ට ඉඩ දීමට මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
403
00:34:43,940 --> 00:34:47,890
මම රඟපෑවේ නැහැ. මම ඒ රළු ගල දෙස බැරෑරුම් ලෙස බැලුවෙමි.
404
00:34:47,890 --> 00:34:49,980
එහි ගුණාත්මකභාවය සවිස්තරාත්මක හා තෙතමනය.
405
00:34:49,980 --> 00:34:52,620
එය ස්වභාවික ඉහළ ශ්රේණියේ ජේඩ් වර්ගයකි.
406
00:34:52,620 --> 00:34:54,760
එය බොහෝ විට රතු ජේඩ් දක්වා විවෘත විය හැක.
407
00:34:54,760 --> 00:34:58,140
මිල දිගු කලක් ¥60,000,000 ඉක්මවා ඇත.
408
00:34:59,000 --> 00:35:04,040
මට තවමත් මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි. මම පොරොන්දු වූ භාණ්ඩය මම ඔබට දෙන්නම්.
409
00:35:04,040 --> 00:35:06,050
කුමන අයිතමයද?
410
00:35:08,910 --> 00:35:10,820
එතරම් අද්භූත වීම.
411
00:35:14,200 --> 00:35:15,920
සංගමයේ සභාපති ගු!
412
00:35:19,790 --> 00:35:21,000
ආයුබෝවන්.
413
00:35:21,000 --> 00:35:25,080
ආයුබෝවන්. ඔබ...
414
00:35:26,300 --> 00:35:29,890
මම Nakagawa කොටස් සමාගමේ Ryosuke Nakagawa.
415
00:35:31,810 --> 00:35:33,770
මම ඔබේ විශිෂ්ට නාමය බොහෝ කලක සිට අගය කළෙමි.
416
00:35:33,770 --> 00:35:38,280
අද ඔබට පෞද්ගලිකව සුබ පැතීමට හැකිවීම ගෞරවයක් ලෙස සලකමි.
417
00:35:42,050 --> 00:35:46,020
අකාරුණික වීම ගැන කණගාටුයි, නමුත් මම අහන්නද, Yohei Nakagawa ඔබේ ...
418
00:35:46,020 --> 00:35:48,190
මගේ තාත්තා.
419
00:35:48,190 --> 00:35:49,780
ඔහ්?
420
00:35:51,360 --> 00:35:55,430
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම මෙතැනදී නකගාවා පරම්පරාවකට හැප්පෙයි කියලා.
421
00:35:55,430 --> 00:35:58,180
ඔයා මගේ තාත්තව දන්නවද?
422
00:35:59,100 --> 00:36:01,600
මම ඔහුව හඳුනන්නේ පමණක් නොවේ.
423
00:36:05,420 --> 00:36:10,260
ඔබේ සහ මගේ පියාගේ සම්බන්ධය අතීතයට ගිය බව පෙනේ.
424
00:36:10,260 --> 00:36:17,190
ඒ අතීත පුරාවිද්‍යා ගවේෂණ චාරිකාවේ යන්න නියමිතව තිබුණේ මමයි යොහේයි නකගාවායි.
425
00:36:17,190 --> 00:36:20,640
නමුත් අවසානයේ ෂුවාං කිමිං මගේ ස්ථානයට ගියා.
426
00:36:20,640 --> 00:36:23,050
අපි ලිපි හරහා සම්බන්ධකම් පැවැත්වූවා.
427
00:36:23,050 --> 00:36:25,930
ඒ ලිපි සහ ලේඛන එදා
428
00:36:25,930 --> 00:36:29,630
ඒ සියල්ල තවමත් මා විසින් සංරක්ෂණය කර ඇත.
429
00:36:33,060 --> 00:36:35,010
ඉතින්, ඒක තමයි නඩුව.
430
00:36:35,670 --> 00:36:40,600
එදා ඒ පුරාවිද්‍යා ගවේෂණය ගැන දන්න කෙනෙක් තවම ඉන්නවා කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
431
00:36:41,520 --> 00:36:46,170
අතීතය ගැන දන්න කෙනෙක් හැමදාම ඉන්නවා.
432
00:36:50,320 --> 00:36:52,160
ඇයි ඔයා තවත් බොන්නේ නැත්තේ?
433
00:36:52,160 --> 00:36:54,700
බීල ගියොත් හොරාට හැප්පෙයි කියල බයද?
434
00:36:56,640 --> 00:37:00,930
පොලිස් නිලධාරි මියාඕ හරි. මත්පැන් පානය කෙනෙකුගේ සෞඛ්‍යයට ඉතා අහිතකර ය.
435
00:37:00,930 --> 00:37:05,650
Feifei, ඔයා ඇත්තටම වෙලාවට වැඩ කරන කෙනෙක්. මම හිතුවේ ඔයා එන එකක් නෑ කියලා.
436
00:37:05,650 --> 00:37:08,740
මෙම කොක්ටේල් සාදයේ වයින් සහ මස් තිබේ.
437
00:37:08,740 --> 00:37:10,590
ඇයි මම එන්නෙ නැත්තෙ?
438
00:37:12,120 --> 00:37:14,950
ඔබ අඩුවෙන් පානය කළ යුතු බව මට හැඟේ.
439
00:37:14,950 --> 00:37:18,350
වැඩිපුර යෝගට් බීම බොන්න. ඔවුන් ආහාර දිරවීමට උපකාරී වේ.
440
00:37:18,350 --> 00:37:21,140
ඔබට නරක සෞඛ්‍යයක් ඇත, එබැවින් වැඩිපුර බොන්න.
441
00:37:21,140 --> 00:37:23,740
එය ඔබේ යකඩ, මොළය,
442
00:37:24,500 --> 00:37:26,350
සහ විශ්වාසදායක ඇස්.
443
00:37:39,080 --> 00:37:40,590
ආයුබෝවන්.
444
00:37:49,230 --> 00:37:53,330
නිලධාරි මියාඕ, ඔබ නඩුවකට යුනාන් වෙත පැමිණියාද?
445
00:37:53,330 --> 00:37:59,660
ඔව්. අපේ රටේ ඉන්නවා නිකන් ඉන්නැති, කරදර කරන්න ඕන මිනිස්සු.
446
00:37:59,660 --> 00:38:01,780
නඩුව ගොඩක් අමාරුද?
447
00:38:01,780 --> 00:38:03,470
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
448
00:38:05,140 --> 00:38:08,020
ඔබ කිසියම් හෝඩුවාවක් සොයාගෙන තිබේද?
449
00:38:08,020 --> 00:38:11,460
එය නඩුවට සම්බන්ධ නම්, මට ඒ ගැන ඔබට පැවසිය නොහැක.
450
00:38:12,060 --> 00:38:15,290
නමුත් මිනිසුන් නරක දේවල් කරන විට, ඔවුන් සෑම විටම හෝඩුවාවක් ඉතිරි කරයි.
451
00:38:15,290 --> 00:38:18,220
ඇය තවත් නපුරු දෙයක් කළහොත්,
452
00:38:19,650 --> 00:38:21,840
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව අතහරින්නේ නැහැ.
453
00:38:24,410 --> 00:38:27,710
ඔබ සහ ෂුආං රූයි ඇත්තෙන්ම ඉරණම්කාරයන්ය.
454
00:38:27,710 --> 00:38:34,220
Zhuang Rui වෙන්දේසිය සඳහා යුනාන් වෙත පැමිණ ඇති අතර, නඩුවක් නිසා ඔබ දැනටමත් මා පිටුපසින් මෙහි සිටී.
455
00:38:34,220 --> 00:38:39,020
මට ඔබ සමඟ සැසඳිය නොහැක. ඔබ සැමවිටම ඔහුගේ පැත්තේ සිටී.
456
00:38:48,480 --> 00:38:52,190
කුමක් ද?! Feifei යුනාන් ගියාද?
457
00:38:52,190 --> 00:38:54,680
ඇය එහි ගියේ ඔබට ගෙවීමටද?!
458
00:38:54,680 --> 00:38:56,610
මට ගෙවන්න දෙන්නද?
459
00:38:56,610 --> 00:38:59,340
කුමක් සඳහා ගෙවන්නද?
460
00:38:59,340 --> 00:39:01,810
ඔබ ඇයව කෝපයට පත් කළ නිසා!
461
00:39:01,810 --> 00:39:03,660
අනේ නෑ...
462
00:39:03,660 --> 00:39:06,920
Xiao Rui, දැන් ඔබේ තත්වය ඉතා භයානකයි!
463
00:39:06,920 --> 00:39:08,240
භයානකද?
464
00:39:08,240 --> 00:39:11,130
ඇයි මම අනතුරේ ඉන්නේ? ඇය පොලිස් නිලධාරිනියක්.
465
00:39:11,130 --> 00:39:12,350
පොලිස්කාරයෙක්?!
466
00:39:12,350 --> 00:39:17,160
ඇය ඔබට වෙඩි තැබුවේ නැත්නම් ඔබ දැනටමත් වාසනාවන්ත බව මම ඔබට කියමි.
467
00:39:18,080 --> 00:39:21,680
ඇය මට වෙඩි තියන්නේ ඇයි? ඇය මට හොඳට සලකනවා.
468
00:39:21,680 --> 00:39:23,170
ඇය මා ගැන සැලකිලිමත් වේ.
469
00:39:23,170 --> 00:39:25,930
මම මගේ සෞඛ්‍යය පෝෂණය කළ යුතු බව ඇය පැවසුවාය.
470
00:39:25,930 --> 00:39:29,880
මගේ යකඩ, සින්ක් සහ කැල්සියම් අතිරේක කරන්න.
471
00:39:29,880 --> 00:39:33,270
අපොයි නෑ. එය හමාරයි.
472
00:39:33,270 --> 00:39:37,070
මෙම කොටියා ඉක්මනින් ශිශිරතරණයෙන් පුපුරා යනු ඇත!
473
00:39:37,070 --> 00:39:39,600
ඔහ්, මගේ කුඩා බැටළු පැටියා!
474
00:39:39,600 --> 00:39:42,710
ඔබ බැටළු පැටවෙකු කොටි ගුහාවට යවනවා!
475
00:39:44,040 --> 00:39:46,960
Xiao Yun, මට යමක් කළ යුතු නිසා මම එල්ලී සිටිමි. මම ඉක්මනින්ම එහි එන්නම්.
476
00:39:46,960 --> 00:39:49,300
- ආයුබෝවන්.
- හේයි! හේයි! ආයුබෝවන්?!
477
00:39:49,980 --> 00:39:53,730
Xiao Yun, ඔයාට හයියෙන් කතා කරන්න ඕනේ කියලා ඔයා කාටද කතා කළේ? අනතුරේ කවුද?
478
00:39:53,730 --> 00:39:55,310
Xiao Rui.
479
00:39:55,310 --> 00:39:58,000
ඔහු තනිවම යුනාන් වෙත ගියේය. එය භයානක නොවේද?
480
00:39:58,000 --> 00:40:00,780
ඔහු මුහුණ දුන් අනතුර කුමක්ද? මම දැන් ගිහින් එයාට උදව් කරන්නම්.
481
00:40:00,780 --> 00:40:02,630
එය කපන්න!
482
00:40:02,630 --> 00:40:04,610
ඔහු Feifei සමග හැප්පුනා.
483
00:40:07,800 --> 00:40:12,410
මගේ Xiao Rui Rui ... ආශීර්වාද සඳහා පමණක් යාච්ඤා කරන්න.
484
00:40:13,030 --> 00:40:15,270
ඔබේ කම්පනය මැඩපැවැත්වීම සඳහා pear කන්න.
485
00:40:16,590 --> 00:40:18,970
මෙම pear ඉතා විශාලයි! එය මා වෙනුවෙන් කපන්න.
486
00:40:18,970 --> 00:40:21,560
පෙයාර්ස් ගෙඩියක්... බෙදන්න බෑ.
(pear සහ වෙන්වීම සඳහා චීන අක්ෂර දෙකම "li" ලෙස කියවනු ලැබේ)
487
00:40:27,150 --> 00:40:28,920
ඒක හරි රොමැන්ටික්.
488
00:40:45,520 --> 00:40:48,950
Zhuang Rui, පසුව VIP දිනුම් ඇදීමක් ඇත.
489
00:40:48,950 --> 00:40:51,760
ඔවුන් අපෙන් ලොතරැයිය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියා. අපි එකට යමු.
490
00:40:51,760 --> 00:40:53,950
මම යන්නේ නැහැ. ඔයා යන්න.
491
00:40:53,950 --> 00:40:58,920
ඔබට බැහැ. ඔබ දැන් වටිනා මැණික් ක්ෂේත්‍රයේ නව තරුවක්. ඔවුන් ඔබට විශේෂයෙන් ආරාධනා කරනවා.
492
00:40:58,920 --> 00:41:03,090
මෙහි පැමිණීමෙන්, මම දැනටමත් මගේ පොරොන්දුව ඉටු කර ඇති අතර ඔබ ඉල්ලා සිටි සියල්ල කර ඇත.
493
00:41:03,090 --> 00:41:05,290
මේ ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධයෙන් මම ඒවාට සහභාගි වෙන්නේ නැහැ.
494
00:41:05,290 --> 00:41:08,870
දැන් යන්න. අන් අය ඔබ එනතුරු බලා සිටීමට සැලැස්වීම තරමක් අකාරුණික ය.
495
00:41:21,020 --> 00:41:23,780
ෆීෆි, ඔයා...
496
00:41:25,690 --> 00:41:31,340
ඉතා ගැළපෙන ලස්සන යුවළකට එකට පෙනී සිට අවධානය සොරාගත හැකි එවැනි අවස්ථා,
497
00:41:31,340 --> 00:41:33,090
ඔබ යන්නේ නැද්ද?
498
00:41:35,340 --> 00:41:43,050
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
499
00:41:46,700 --> 00:41:50,530
♫ අහස එහි වර්ණය නැති වේ ♫
500
00:41:50,530 --> 00:41:54,530
♫ සියල්ල වැස්සේ වරද ♫
501
00:41:54,530 --> 00:42:01,800
♫ ඔබට ටික වේලාවක් නතර කළ හැකිද, පැහැදිලි අහසේ මොහොතක් දෙන්න ♫
502
00:42:03,100 --> 00:42:07,090
♫ ආදරය ඇපල් ගෙඩියකි ♫
503
00:42:07,090 --> 00:42:11,040
♫ බයිට් එකක් ගත්තට පස්සේ තමයි මම දැනගත්තේ ♫
504
00:42:11,040 --> 00:42:14,070
♫ ඒදන් උයන ගැන සියල්ල ♫
505
00:42:14,070 --> 00:42:18,520
♫ සත්‍යය ♫
506
00:42:18,520 --> 00:42:26,430
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♫
507
00:42:26,430 --> 00:42:34,560
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
508
00:42:34,560 --> 00:42:42,500
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♫
509
00:42:42,500 --> 00:42:49,780
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
510
00:43:10,610 --> 00:43:14,560
♫ මගේ සිහිනය අඳුරුයි ♫
511
00:43:14,560 --> 00:43:18,500
♫ සියල්ල ඔබ නිසා ♫
512
00:43:18,500 --> 00:43:25,950
♫ දුර්ලභ දේදුනු මගේ වර්තනය පමණි
දිලිසෙන කඳුළු♫
513
00:43:27,160 --> 00:43:31,040
♫ අමුතු දේ තමයි ♫
514
00:43:31,040 --> 00:43:35,020
♫ මට කිසිසේත් දුකක් නැත ♫
515
00:43:35,020 --> 00:43:38,080
♫ මම අඬන විට දැනෙන හැඟීම ♫
516
00:43:38,080 --> 00:43:42,540
♫ ඇත්තටම සැපයි ♫
517
00:43:42,540 --> 00:43:50,460
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♫
518
00:43:50,460 --> 00:43:58,500
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
519
00:43:58,500 --> 00:44:06,450
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♫
520
00:44:06,450 --> 00:44:13,810
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
521
00:44:14,650 --> 00:44:22,520
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්‍යයි ♫
522
00:44:22,520 --> 00:44:30,540
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
523
00:44:30,540 --> 00:44:37,500
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි ♫
524
00:44:38,390 --> 00:44:46,050
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
525
00:44:47,020 --> 00:44:51,100
♫ මම අඬන විට දැනෙන හැඟීම ♫
526
00:44:51,100 --> 00:44:58,020
♫ ඇත්තටම සැපයි ♫